dr Joanna Mstowska
dr Joanna Mstowska – literaturoznawca, kulturoznawca, anglista i italianista, absolwentka Filologii Angielskiej i Filologii Włoskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Stopień doktora nauk humanistycznych uzyskała na tamtejszym Uniwersytecie, gdzie pod kierownictwem naukowym Prof. dr hab. Mirosławy Buchholtz obroniła z wyróżnieniem rozprawę pt. Various Aspects of Mimesis in Selected Sea Novels of Frederick Marryat, James F. Cooper and Richard H. Dana, opublikowaną w Niemczech w roku 2013. W latach 2011-2013 pracowała na stanowisku wykładowcy w Katedrze Filologii Angielskiej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Od roku 2017 zatrudniona na stanowisku adiunkta w Wydziale Nauk Społecznych i Filologicznych Kujawsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej, w roku akademickim 2017/2018 kierownik kierunku Filologia, od października 2019 kierownik Katedry Literatur i Kultur Obcojęzycznych w ramach Instytutu Nauk Filologicznych. Zainteresowania naukowe związane z komparatystyką literacką, szczególnie analizą porównawczą utworów Josepha Conrada i włoskich pisarzy transkulturowych, takich jak Luigi Pirandello czy Alessandro Spina.
Wykaz publikacje naukowe:
• „Mroczny blask pochodni cywilizacji – kolonizacja Afryki ukazana w Placówce postępu i Jądrze ciemności Josepha Conrada” [w:] Studia postkolonialne w literaturoznawstwie i kulturoznawstwie anglojęzycznym. Pod redakcją Mirosławy Buchholtz. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2009.
• ‘Inner Sea Space in Joseph Conrad’s Youth and The Mirror of the Sea’ [w:] Exploring Space: Spatial Notions in Cultural, Literary and Language Studies, 1, Space in Cultural and Literary Studies. Pod redakcją Andrzeja Ciuka i Katarzyny Molek-Kozakowskiej. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
• ‘The Italian Awakening from the American Dream’ [w:] Inside-(Out). Interior Discourses and Worldmaking Imagination. Pod redakcją Zbigniewa Białasa i Pawła Jędrzejki. Bielsko-Biała: WSEH, 2011.
• ‘The Idea of Vanitas in The Mirror of the Sea’ [w:] Secret Sharers: Melville, Conrad and Narratives of the Real. Pod redakcją Pawła Jędrzejki, Miltona M. Reigelmana i Zuzanny Szatanik. Zabrze: M-Studio, 2011.
• ‘Joseph Conrad’s The Return and Luigi Pirandello’s Uno, nessuno e centomila – dis/similar conflicts between Life and Form?’ [w:] Comparative Studies in Anglophone Literatures: (Trans)national, (Post)colonial, (Auto)thematic (Re)considerations and (Re)visions. Pod redakcją Grzegorza Koneczniaka. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012.
• ‘I motivi autobiografici nel „Ritorno” di Joseph Conrad’ [w:] Biografia. Creazione. Pod redakcją Karola Karpia. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012.
• ‘The Flying Dutchman’s Mimetic Desire. Crossing Geographical and Moral Frontiers in Frederick Marryat’s The Phantom Ship’ [w:] Crossroads in Literature and Culture. Pod redakcją Jacka Fabiszaka, Ewy Urbaniak-Rybickiej i Bartosza Wolskiego. Hamburg: Springer, 2013.
• Various Aspects of Mimesis in Selected Sea Novels of Frederick Marryat, James F. Cooper and Richard H. Dana. Pod redakcją Mirosławy Buchholtz. Frankfurt nad Menem: Peter Lang, 2013.
• ‘Lord Jim - a puppet on the scene of a multicultural theatre of the world’ [w:] Czakowska H., Kuciński M., Człowiek - Tożsamość - Poznanie, Wydawnictwo KPSW, Bydgoszcz 2019, s. 95-110.
• Yannick Le Boulicaut: Amy Foster: testament Janka (przełożyła Joanna Mstowska), [w:] Krajka W. (red.), Joseph Conrad kresowy i uniwersalny: Amy Foster, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2020.
• Claude Maisonnat: Język jako niemożliwa identyfikacja w Amy Foster (przełożyła Joanna Mstowska), [w:] Krajka W. (red.), Joseph Conrad kresowy i uniwersalny: Amy Foster, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2020.
•Maria Teresa Chialant: Figura outsidera w Amy Foster i Jutrze (fragment) (przełożyła Joanna Mstowska), [w:] Krajka W. (red.), Joseph Conrad kresowy i uniwersalny: Amy Foster, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2020.
• Luigi PIRANDELLO’S MATTIA AND JOSEPH CONRAD’S YANKO – DUE PERSONAGGI, [w:] Czakowska H.,. Kuciński M. (red.), Społeczno-humanistyczna wizja współczesnego świata, Wydawnictwo KPSW, Bydgoszcz 2020.
